Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
يرد فيها نفس الشيء أساساً إذن ؟
Czech[cs]
Takže je v nich všech v podstatě to samé?
German[de]
Also sie sagen essentiell alle das Gleiche?
Greek[el]
Έτσι, όλοι λένε ουσιαστικά το ίδιο πράγμα
English[en]
So they all say essentially the same thing
Spanish[es]
Así que todos dicen esencialmente lo mismo
Estonian[et]
Nad kõik kirjutavad põhiliselt samast asjast
French[fr]
Pour l' essentiel, ils disent tous la même chose
Hungarian[hu]
Szóval lényegében mindben ugyanaz van leírva?
Dutch[nl]
Dus ze zeggen in essentie allemaal hetzelfde?
Portuguese[pt]
Então todos dizem essencialmente a mesma coisa
Swedish[sv]
Så de säger i själva verket samma sak
Turkish[tr]
Yani hepsi temelde aynı şeyi mi yazıyor?