Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казала си на полицията, че е бил в клуба онази вечер.
Czech[cs]
Policii jste řekla, že byl ten večer v klubu.
Danish[da]
– Du fortalte politiet, han var der.
German[de]
Sie sagten aus, er sei in jener Nacht im Club gewesen.
Greek[el]
Έχετε δηλώσει ότι ήταν στο κλαμπ εκείνο το βράδυ.
English[en]
You told the police that he was at the club that night.
Spanish[es]
Pero le dijiste a la policía que estaba esa noche en el club.
Finnish[fi]
Kerroit poliisille hänen käyneen klubilla.
French[fr]
Vous avez dit à la police qu'il était au club ce soir-là.
Hebrew[he]
אבל אמרת למשטרת לונגי ברנץי שבאותו לילה הוא היה במועדון.
Croatian[hr]
ekli ste u polisiji da je te veceri bio u klubu.
Hungarian[hu]
A rendőrségnek azt mondta aznap este ott volt a klubban.
Italian[it]
Ma ha detto alla polizia di Long Branch che era al club quella sera.
Dutch[nl]
Je hebt de politie verteld dat hij die avond in de club was.
Polish[pl]
Policji z Long Branch powiedziałaś, że był w klubie.
Portuguese[pt]
Disse à polícia de Long Branch que ele estava no bar.
Romanian[ro]
Ai spus la politie ca afost in club in noaptea aia.
Slovenian[sl]
Policiji ste rekli, da je bil tistega večera v klubu.
Serbian[sr]
ekli ste u polisiji da je te večeri bio u klubu.
Turkish[tr]
Polislere o gece onu kulüpte gördüğünü söylemişsin.
Chinese[zh]
但 你 跟 長 枝 警局 說 他 當晚 在 你 們 俱樂部裡