Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
President Abdikassim Salad Hassan and the leaders of the Somali National Alliance expressed their gratitude and appreciation to the Leader of the Great # eptember Revolution and to the Libyan people for the warm reception and generous hospitality accorded to them as well as for the major efforts being made by Colonel Muammar Al-Qadhafi, Leader of the Great # eptember Revolution, to promote national reconciliation in Somalia and advance the causes of the African continent
Spanish[es]
El Presidente Abdelqasim Salad Hasan y los hermanos dirigentes de la Alianza Nacional Somalí expresaron su agradecimiento y reconocimiento al hermano Guía de la Revolución del # ° del Gran Septiembre y al pueblo de Libia por la amable acogida y noble hospitalidad que les han brindado y por los esfuerzos ingentes que el hermano coronel Muammar Al-Qaddafi, Guía de la Revolución del # ° del Gran Septiembre, despliega para lograr la reconciliación nacional en Somalia y servir a las cuestiones que atañen al continente africano
French[fr]
Le Président Abdikassim Salad Hassan et les dirigeants de l'Alliance nationale somalienne ont exprimé leurs remerciements et leur gratitude au Guide de la glorieuse révolution du # er septembre et au peuple libyen pour l'accueil chaleureux et l'hospitalité qui leur ont été réservés, ainsi que pour les efforts considérables que déploie le Guide de la glorieuse révolution du # er septembre, le colonel Muammar al-Qadhafi, en vue de promouvoir la réconciliation nationale en Somalie et de faire avancer les causes du continent africain
Russian[ru]
Президент Абдулкассим Салат Хассан и руководители Сомалийского национального альянса выразили свою глубокую признательность Руководителю Великой революции # сентября и ливийскому народу за горячий прием и гостеприимство, а также за предпринимаемые Руководителем Великой революции # сентября полковником Муамаром Каддафи усилия по оказанию содействия национальному примирению в Сомали и достижению целей, поставленных народами Африканского континента