Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الجدري المسطح، الذي قتل 100 في المائة من الذين أصيبوا به.
Bulgarian[bg]
Плоска едра шарка, която убива 100 процента от хората, които са я имали.
German[de]
Flache Pocken, die 100 Prozent der infizierten Menschen umbringen.
English[en]
Flat smallpox, which killed 100 percent of people who got it.
Spanish[es]
Viruela plana, que mató al 100% de los que la padecieron.
French[fr]
La variole maligne, qui a tué 100% des gens qui l'ont contractée.
Hebrew[he]
אבעבועות שטוחות, שהרגו 100 אחוז מהנדבקים.
Croatian[hr]
Ravne boginje, koje su ubile 100 posto ljudi koji su ih imali.
Hungarian[hu]
A rosszindulatú himlő 100%-ban halálos.
Italian[it]
Il vaiolo piatto, che ha ucciso il 100 per cento delle persone che l'ha preso.
Japanese[ja]
フラット天然痘の患者は100パーセント死亡しました
Korean[ko]
플랫 천연두도 있습니다. 발병시 치사율이 100퍼센트죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئاوڵەی تەخت لە %١٠٠ ی ئەو کەسانە دەکوژێت کە توشی بوە
Dutch[nl]
Platte pokken die 100 procent van de mensen die ze kregen, hebben gedood.
Polish[pl]
Ospa złośliwa, która zabijała 100% swoich ofiar.
Portuguese[pt]
A varíola maligna, que matou 100% das pessoas que a apanharam.
Romanian[ro]
Forma malignă, care ucide 100 % din cei infectaţi.
Russian[ru]
Злокачественная оспа, которая убивает 100% носителей данного вируса.
Turkish[tr]
Normal çiçek hastalığı, hastalığı kapan isanları yüzde yüz öldürür.
Chinese[zh]
这是平坦天花, 一旦感染上就必定丧命