Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи Джудит е плащала на Питър да яде в ресторантите, в които е била за рецензии.
English[en]
So, Judith was paying Peter to eat at the restaurants she was about to review.
Spanish[es]
Judith pagaba a Peter para comer en los restaurantes que iba a reseñar.
French[fr]
Judith payait Peter pour qu'il mange dans les restaurants qu'elle allait tester.
Hebrew[he]
אז, ג'ודית משלמת פיטר לאכול במסעדות שהיא עומדת לביקורת.
Croatian[hr]
Dakle, Judith je plaćati Petra jesti na restoranima je bio oko za pregled.
Italian[it]
Quindi Judith pagava Peter per mangiare al ristorante da recensire.
Polish[pl]
Więc to Judith płaciła Peterowi, żeby odwiedzał restauracje, które ona miała póżniej zrecenzować.
Portuguese[pt]
Judith pagava o Peter para comer onde ela ia criticar.
Romanian[ro]
Deci, Judith îl plătea pe Peter să mănânce la restaurantele care urma să le analizeze.
Russian[ru]
Джудит платила Питеру за посещение ресторанов, о которых она давала отзыв.