Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От Уайоминг се отправих на юг към Колорадо, на изток от Големия каньон.
Catalan[ca]
Al sud de Wyoming, cap a la vessant oest de Colorado.
Czech[cs]
Přemístil jsem se jižně z Wyomingu na krásné západní svahy Colorada.
Spanish[es]
voy al vertiente sur del Colorado, al este de Grand Junction.
Basque[eu]
Colorado hegoaldeko isurialdera noa Grand Junctionen ekialdera.
Finnish[fi]
Ajoin Coloradon kauniille länsirinteelle.
French[fr]
Je descends vers le versant Sud du Colorado, à l'Est de Grand Junction.
Italian[it]
Scendo verso il lato Sud del Colorado, a Est della Grand Junction.
Polish[pl]
Pojechałem na południe z Wyoming do pięknych, zachodnich zboczy Colorado.
Portuguese[pt]
Desci para do lado sul do Colorado, leste de Grand Junction.
Russian[ru]
С Вайоминга направляемся на юг в Колорадо, восточнее Гранд-Каньон.
Turkish[tr]
Wyoming'den güneye Colorado'nun güzel batı yamacına gittim.
Ukrainian[uk]
З Вайомінгу попрямували на південь в Колорадо, на схід від Гранд-Каньйон.