Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراه ذاهباً إلى سانتياغو ليبيع أسهمه من الشركة
Bulgarian[bg]
Продава дял от фирмата.
Bosnian[bs]
Vidim kako ide u Santiago, prodajući svoj dio kompanije.
Greek[el]
Τον βλέπω να πηγαίνει στο Σαντιάγο και να πουλά την εταιρεία.
English[en]
I see him going to Santiago, selling his share of the company.
Spanish[es]
Lo veo yendo a Santiago para vender su parte de la empresa.
Estonian[et]
Ma näen, et ta läheb Santiagosse, müüb oma osa firmast.
Persian[fa]
ميبينم که اون داره ميره سانتياگو که سهام شرکتش رو بفروشه
Finnish[fi]
Hän lähtee Santiagoon ja myy osuutensa yhtiöstä.
French[fr]
Aller a Santiago vendre sa part de la societe.
Hebrew[he]
אני רואה אותו הולך ל סנטייגו, מכירה את המשתפת שלו מהחברה.
Croatian[hr]
Vidim kako ide u Santiago, prodajuci svoj dio kompanije.
Macedonian[mk]
Гледам како оди во Сантијаго, продавајки го својот дел од компанијата.
Polish[pl]
Potem on pojedzie do Santiago sprzedać udziały w firmie.
Portuguese[pt]
Eu o vejo ir a Santiago para vender sua parte na empresa.
Romanian[ro]
Îl văd mergând la Santiago, vânzându-şi acţiunile la firmă...
Russian[ru]
Вижу как он едет в Сантьяго, продаёт свою долю компании.
Slovenian[sl]
Vidim, kako gre v Santiago in prodaja svoj delež podjetja.
Albanian[sq]
E shoh atë duke shkuar në Santiago, për të shitur aksionet e kompanisë së tij.
Serbian[sr]
Vidim kako ide u Santiago, prodajuci svoj dio kompanije.
Swedish[sv]
Jag ser honom åka till Santiago för att sälja sin del av firman.
Turkish[tr]
Santiago'ya gidip, şirket haklarını satıp...
Vietnamese[vi]
Anh thấy hắn quay về Santiago, bán hết cổ phần của hắn trong công ty.
Chinese[zh]
我 看见 他 到 圣地亚哥 去 卖掉 公司