Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك المزيدُ من العائدين, إنّهم يتجمعون هناك
Bulgarian[bg]
Повечето от завърналите се са се събрали там.
Bosnian[bs]
Novi povratnici se okupljaju tamo.
Czech[cs]
Shromažďuje se tam vícero navrátilců.
Danish[da]
Flere af de tilbage vendte samles der.
Greek[el]
Οι περισσότεροι μαζεύονται εκεί.
English[en]
More returned are gathering there.
Spanish[es]
Más retornados han acudido allí.
Finnish[fi]
Sinne kerääntyy lisää palanneita.
French[fr]
De plus en plus de revenants se rassemblent.
Hebrew[he]
עוד חוזרים מתאספים שם.
Croatian[hr]
Novi povratnici se okupljaju tamo.
Hungarian[hu]
Még több visszatért gyülekezik ott.
Italian[it]
Altri resuscitati si stanno radunando la'.
Japanese[ja]
戻 っ た 人 が 大勢 教会 に 集ま っ て い ま す
Korean[ko]
더 많은 돌아온 이들이 거기에 모이고 있대요
Dutch[nl]
Meer teruggekeerden verzamelen zich daar.
Polish[pl]
Wiekszosc ktora powrocila, zbiera sie tam.
Portuguese[pt]
Mais pessoas que voltaram, estão a caminho para lá.
Romanian[ro]
Mai mulţi din cei ce s-au întors se strâng acolo.
Russian[ru]
Много вернувшихся собираются там.
Serbian[sr]
Više vratio se tamo okupljaju.
Turkish[tr]
Daha çok geri dönen orada toplanıyor.