Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست كتكوت يا رجل المؤخرة
Bulgarian[bg]
Не съм глупчо, шибан задник такъв.
Czech[cs]
Nejsem blbeček, ty zkurvenej čuráku.
Greek[el]
Δεν είμαι μικρός, παλιομαλάκα!
English[en]
I'm not being a chick, you fucking ass man.
Spanish[es]
No estoy siendo una niña, maldito.
French[fr]
Je suis pas une chochotte, espèce d'enfoiré!
Hebrew[he]
אני לא אפרוח, איש-תחת מזורגג.
Croatian[hr]
Ja nisam kukavica, ti prokleti šupku.
Hungarian[hu]
Nem vagyok kiscsibe, te hülye állat.
Dutch[nl]
Ik ben geen chick, reetkever.
Polish[pl]
Nie jestem dzieckiem, Ty dupku!
Portuguese[pt]
Não estou a ser uma menina, maldito.
Romanian[ro]
Nu sunt un pui, răhănarule.
Russian[ru]
Я не веду себя как телка, ты ебаный человек-жопа.
Slovenian[sl]
Nisem pišče, prekleti bedak!
Serbian[sr]
Ja nisam kukavica, ti prokleti šupku.
Swedish[sv]
Jag är ingen mes, din jävel.
Turkish[tr]
Ben kız gibi davranmıyorum, seni aşağılık hergele.