Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وتتجنب الصين إعادة تقييم عصر ماو أو تقديم الرواية النـزيهة لحقيقة ما حدث في ميدان السلام السماوي في عام 1989.
Czech[cs]
Čína zavírá oči před přehodnocením Maa i před poctivým vylíčením událostí na náměstí Tchien-an-men v roce 1989.
German[de]
China lehnt eine Neubewertung Maos oder eine ehrliche Schilderung dessen ab, was 1989 auf dem Platz des Himmlischen Friedens passierte.
English[en]
China turns away from a reappraisal of Mao or an honest account of what happened at Tiananmen in 1989.
Spanish[es]
China se aleja de una revaloración de Mao o un relato honesto de lo que sucedió en Tiananmen en 1989.
French[fr]
La Chine refuse de réexaminer la politique de Mao ou d’expliquer de ce qui s'est véritablement passé à Tienanmen en 1989.
Russian[ru]
Китай отказывается от переоценки личности Мао Цзэдуна и от честной оценки того, что произошло в Тяньаньмэне в 1989 г.