Besonderhede van voorbeeld: 7669171943260351136

English

North-easterly winds cause the surface water layer to move away from shore (Ekman veering), allowing the cool water to reach the surface, and south-westerly winds push warm Agulhas Current surface water towards the shore causing inshore temperatures to increase, which would negatively impact upon sardine presence.

Chinese

東北風導致地表水層離岸(Ekman轉向),使冷水到達地表,而西南風將溫暖的Agulhas當前地表水推向岸邊,導致近岸溫度升高,這將對沙丁魚的存在有負面影響。