Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И двете оплюхме полицаите.
Bosnian[bs]
Obe smo naljutile policiju.
Czech[cs]
Obě dvě jsme nasrali policajty.
Danish[da]
Vi har begge gjort politiet sure.
Greek[el]
Κι οι δυο μας τσαντίσαμε τους μπάτσους.
English[en]
We both pissed off the cops.
Spanish[es]
Encabronamos a la policía.
Persian[fa]
ما هر دو بوسيله پليسا حالمون گرفته شده
Finnish[fi]
Me molemmat suututimme poliisit.
French[fr]
On a contrarié les policiers.
Hebrew[he]
שתינו הרגזנו את השוטרים.
Croatian[hr]
Obje smo naljutile policiju.
Hungarian[hu]
Felbasztuk a zsaruk agyát.
Indonesian[id]
Kita berdua membuat marah polisi.
Italian[it]
Tutte e due abbiamo fatto incazzare i poliziotti.
Dutch[nl]
We hebben de politie kwaad gemaakt.
Polish[pl]
Obie wkurzyłyśmy gliny.
Portuguese[pt]
Irritamos a polícia.
Romanian[ro]
I-am ofticat amândouă pe poliţişti.
Russian[ru]
Мы оба вывели из себя копов.
Slovak[sk]
Obidve sme nasrali policajtov.
Slovenian[sl]
Obe sva razjarili policaje.
Albanian[sq]
Që të dyja i kemi zemëruar policët.
Serbian[sr]
Обе смо наљутиле полицију.
Thai[th]
พวกเราทําให้พวกตํารวจหัวเสีย
Turkish[tr]
İkimiz de polisleri kızdırdık.
Chinese[zh]
我们 都 把 条子 给 惹 毛 了