Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Каишки за часовници и техните части, от тъкани
Czech[cs]
Hodinkové řemínky, pásky, náramky a jejich části a součásti, z textilií
Danish[da]
Urremme og urlænker samt dele dertil, af stof
German[de]
Uhrarmbänder und Teile davon, aus Spinnstoffen
Greek[el]
Βραχιόλια (μπρασελέ) ρολογιών και τα μέρη τους, από ύφασμα
English[en]
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof, of fabric
Spanish[es]
Pulseras para relojes y sus partes, de tejido
Estonian[et]
Tekstiilist käekellarihmad, -võrud ja -ketid ning nende osad
Finnish[fi]
Kellonhihnat ja -rannekkeet sekä niiden osat, tekstiiliainetta
French[fr]
Bracelets de montres et leurs parties, en tissus
Croatian[hr]
Remeni i narukvice za ručne satove i njihovi dijelovi, od tkanine
Hungarian[hu]
Szíj, szalag és karkötõ karórához és ezek alkatrésze, szövetbõl
Italian[it]
Cinturini e braccialetti per orologi e loro parti, di tessuto
Lithuanian[lt]
Rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių dirželiai, juostelės ir apyrankės bei jų dalys iš medžiagos
Latvian[lv]
Pulksteņu siksniņas, aproces un to detaļas no auduma
Maltese[mt]
Ċineg ta' l-arloġġi, u brazzuletti ta' l-arloġġi, u partijiet tagħhom, tad-drapp
Dutch[nl]
Horlogebanden en delen daarvan, van weefsel
Polish[pl]
Paski i bransolety do zegarków i ich części, z tkanin
Portuguese[pt]
Pulseiras de relógios e suas partes, de tecido
Romanian[ro]
Brățări de ceas și părțile lor, din țesături
Slovak[sk]
Hodinové remienky, hodinkové pásky, hodinkové náramky, a ich časti a súčasti, z textílie
Slovenian[sl]
Jermenčki in zapestnice za ročne ure in deli za jermenčke in zapestnice iz tkanine
Swedish[sv]
Urarmband och delar till urarmband, av vävnad