Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
على قمة عصبة التحالف الدولى طبقاً لأحدث دراسة ل ( PISA )[ وهى مؤسسة لتقييم الطلاب على مستوى العالم ]، نجد مقاطعة شنغهاى بالصين.
Bulgarian[bg]
На върха на международната таблица, според последното проучване на PISA (Международна програма за оценяване на учащите се), е шанхайския район, в Китай.
Catalan[ca]
A la part més alta del gràfic, segons l'últim estudi del programa PISA, hi ha el districte xinès de Xangai.
Czech[cs]
Na špicce mezinárodních ligových tabulek, podle posledního průzkumu PISA, je čínská provincie Šanghaj.
Danish[da]
I toppen af den internationale liga ifølge den seneste PISA undersøgelse, er Shanghai distriktet i Kina.
German[de]
An der Spitze der internationalen Rangliste laut der letzten PISA-Studie steht der Shanghai-Distrikt von China.
Greek[el]
Στην κορυφή του διεθνούς πίνακα σύμφωνα με την τελευταία μελέτη του Προγράμματος Αξιολόγησης Ξένων Φοιτητών (PISA) είναι η Σαγκάη στην Κίνα.
English[en]
At the top of the international league table according to the latest PISA study, is the Shanghai district of China.
Spanish[es]
En la parte superior de la tabla de la liga internacional de acuerdo con el último estudio PISA (Programa Internacional de Logros de Estudiantes), está el distrito Shanghai, de China.
Basque[eu]
Nazioarteko ligaren goiko partean azkenengo PISA ikerketaren arabera, Txinaren Shanghai barrutia dago.
Persian[fa]
بر اساس آخرین مطالعات PISA(برنامه ارزیابی دانش آموزان بین المللی) ، در بالای جدول اتحادیه ی بین المللی منطقه شانگهای چین قرار دارد.
French[fr]
En haut du classement international d'après la dernière étude PISA, on trouve le district de Shanghai en Chine.
Hebrew[he]
בראש הטבלה הבינלאומית לפי המחקר האחרון של פיז"ה, עומד המחוז הסיני שנגחאי.
Croatian[hr]
Na vrhu međunarodne tablice, prema najnovijem istraživanju PISA, nalazi se šangajska oblast u Kini.
Hungarian[hu]
A legfrissebb PISA tanulmány szerint, a nemzetközi ranglista élén Kína sanghaji körzete áll.
Indonesian[id]
Yang berada di puncak tabel liga internasional menurut penelitian PISA terkini, adalah distrik Shanghai di Cina.
Italian[it]
In cima alla classifica internazionale secondo l'ultimo studio PISA, c'è il distretto di Shangai.
Japanese[ja]
最新のPISA調査によると 世界の頂点に君臨するのは 中国の上海です
Korean[ko]
PISA의 연구에 따르면, 국제적인 리그의 선두는 중국의 상하이 지역입니다.
Dutch[nl]
Aan de top van de internationale ranglijst staat volgens het meest recente PISA-onderzoek, het Sjanghaidistrict van China.
Polish[pl]
Na czele międzynarodowego zestawienia, wg. ostatnich badań PISA, znajduje się chiński Szanghaj.
Portuguese[pt]
No topo da tabela internacional, de acordo com o último estudo PISA, está Xangai, distrito da China.
Romanian[ro]
Potrivit clasamentului internațional PISA primul loc îl ocupă cei din districtul Shanghai din China.
Russian[ru]
В соответствии с последним исследованием программы PISA, возглавляет международную таблицу Шанхай.
Albanian[sq]
Në krye të kategorisë në tabelën ndërkombëtare sipas studimit të fundit të PISA-s, është Shangai, distrikt i Kinës.
Thai[th]
กลุ่มที่ได้คะแนนเยอะที่สุด จากการศึกษาของ PISA (ระบบตรวจประเมินนักเรียนในระดับนานาชาติ) คือกลุ่มเด็กจากเมืองเซี่ยงไฮ้
Turkish[tr]
Uluslararasi ligin zirvesinde PISA'nin son calismasina gore, Cin sinirlari icindeki Sanghai bulunuyor.
Ukrainian[uk]
У перших рядках міжнародної рейтингової таблиці за даними з останніх досліджень PISA, маємо Шанхайський район Китаю.
Vietnamese[vi]
Đứng đầu bảng liên đoàn quốc tế theo nghiên cứu mới nhất của PISA, là Thượng Hải, Trung Quốc.
Chinese[zh]
根据国际学生评估项目(PISA)的最近调查 中国上海的学生 成绩高居榜首