Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev fortsat arbejdet på at gennemføre Kommissionens politik for personalefinansiering over forskningsbudgettet.
German[de]
Die Personalpolitik der Kommission für Bedienstete, die aus dem Forschungshaushalt bezahlt werden, wurde weiter umgesetzt.
Greek[el]
Η εφαρμογή της πολιτικής της Επιτροπής για το προσωπικό που χρηματοδοτείται από τον προϋπολογισμό έρευνας (NPPR) συνεχίστηκε.
English[en]
The implementation of the Commission policy for staff financed on the research budget (NPPR) was continued.
Spanish[es]
Se siguió aplicando la política de la Comisión en relación con el personal financiado con cargo al presupuesto de investigación (NPPR).
Finnish[fi]
Vuoden aikana jatkettiin tutkimusbudjetista palkattavaa henkilöstöä koskevan komission politiikan täytäntöönpanoa.
French[fr]
La mise en oeuvre de la politique de la Commission pour les effectifs financés sur la base du budget de recherche (NPPR) a été poursuivie.
Dutch[nl]
De tenuitvoerlegging van het beleid van de Commissie voor uit de onderzoeksbegroting gefinancierd personeel (NPPR) werd voortgezet.
Portuguese[pt]
Durante o ano, o número total de efectivos (excluindo agentes auxiliares) diminuiu cerca de 22 em 2001, sendo mais as saídas que os novos recrutamentos.
Swedish[sv]
Genomförandet av den nya kommissionens personalpolitik för personal som finansieras via forskningsbudgeten fortsatte.