Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فأجبت بالايجاب ومضيت اشرح معناه لنا اليوم.
Danish[da]
Jeg svarede bekræftende og gik over til at forklare hvad det betød for os i dag.
German[de]
Ich bejahte und erklärte, was das für uns heute bedeutet.
Greek[el]
Του απάντησα καταφατικά και στη συνέχεια του εξήγησα τη σημασία του Κατακλυσμού για μας σήμερα.
English[en]
I replied in the affirmative and went on to explain its meaning for us today.
Spanish[es]
Le dije que sí y le expliqué lo que significaba para nosotros hoy día.
Finnish[fi]
Vastasin myöntävästi ja selitin sitten edelleen sen merkitystä meille nykyään.
French[fr]
J’ai répondu par l’affirmative et lui ai expliqué la signification du déluge pour notre époque.
Croatian[hr]
Odgovorio sam potvrdno i objasnio mu značenje toga za nas danas.
Italian[it]
Risposi affermativamente e gli spiegai cosa significava oggi per noi.
Japanese[ja]
私は,そうです,と答えてから,今日のわたしたちにとってそれがどんな意味を持つかを説明しました。
Korean[ko]
라고 물었다. 나는 긍정적인 대답을 하고 나서 그것이 오늘날 우리에게 의미하는 바를 계속 설명했다.
Norwegian[nb]
Jeg svarte bekreftende og fortsatte med å forklare vannflommens betydning for oss i dag.
Dutch[nl]
Ik antwoordde bevestigend en legde hem vervolgens uit wat dat voor onze tijd betekende.
Polish[pl]
Przytaknąłem i wyjaśniłem, jakie to ma dla nas znaczenie.
Portuguese[pt]
Respondi na afirmativa, e passei a explicar o seu significado para nós, atualmente.
Slovenian[sl]
Pritrdil sem in mu pojasnil, kaj to pomeni za nas danes.
Serbian[sr]
Odgovorio sam potvrdno i objasnio mu značenje toga za nas danas.
Southern Sotho[st]
Ke ile ka lumela ’me ka tsoela pele ho hlalosa seo o se bolelang ho rōna kajeno.
Swedish[sv]
Jag svarade att det var så och fortsatte med att förklara vad detta innebär för oss i dag.
Tagalog[tl]
Ako ay tumugon ng oo at saka ko ipinaliwanag ang kahulugan nito para sa atin ngayon.
Tahitian[ty]
Ua pahono atura vau e e, e ua faataa ’tura vau ia ’na i te auraa o te diluvi no to tatou nei anotau.
Ukrainian[uk]
Я відповів що був і пояснив йому його значення для нас сьогодні.
Zulu[zu]
Ngaphendula ngoyebo futhi ngaqhubeka ngichaza lokho okukushoyo kithi namuhla.