Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل يمكن أن يبيع الرمل لحفار الخندق
Bulgarian[bg]
Може да продаде краставици на краставичар.
Czech[cs]
Uměl by prodat písek na poušti.
Danish[da]
Han kan sælge sand i Sahara.
German[de]
Der Mann kann einem alles andrehen.
Greek[el]
Άνθρωπος που μπορεί να κάνει τα πάντα.
English[en]
The man could sell dirt to a ditchdigger.
Spanish[es]
El hombre podría venderle tierra a un excavador de zanjas.
Persian[fa]
يه مرد بايد موقع معامله درست عمل کنه
Finnish[fi]
Mies, joka saa myytyä maata ojankaivajalle.
French[fr]
Il vendrait un frigo à un esquimau.
Hebrew[he]
האיש יכול למכור חול לבנאדם שחופר בורות.
Croatian[hr]
Čovjek bi mogao prodati zemlju kopaču jama.
Hungarian[hu]
A homokot eladná a sivatagban.
Italian[it]
Saprebbe vendere gli occhiali a un cieco.
Malay[ms]
Dia sanggup jual tanah kepada pengorek longkang.
Dutch[nl]
De man kan grond aan'n grondverzetter verkopen.
Polish[pl]
Facet potrafi sprzedać piasek na pustyni.
Portuguese[pt]
O cara consegue vender gelo pra esquimó.
Romanian[ro]
Omul ar putea vinde pământ şi unui gropar.
Slovenian[sl]
Še grobarju bi prodal zemljo.
Albanian[sq]
Ky mund t'i shet baltë, atij që i hap gropat.
Swedish[sv]
Han kan sälja jord till en dikgrävare.