Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здравейте, приятно ми е.
Czech[cs]
Zdravím, těší mě.
Danish[da]
Goddag, rart at møde jer.
English[en]
Hello, pleased to meet you.
Spanish[es]
Hola, mucho gusto.
Estonian[et]
Tere, meeldiv tutvuda.
Finnish[fi]
Hei, hauska tavata.
French[fr]
Bonjour, enchanté.
Hebrew[he]
שלום, נחמד לפגוש אותך.
Hungarian[hu]
Helló, örvendek!
Dutch[nl]
Hallo, aangenaam kennis te maken.
Portuguese[pt]
Olá, prazer em conhcê-los.
Romanian[ro]
Bună, mă bucur să vă cunosc.
Slovak[sk]
Zdravím... rád vás poznávam.
Slovenian[sl]
Zdravo, me veseli.
Swedish[sv]
Hej, Trevligt att träffas.
Thai[th]
หวัดดี, ยินดีที่ได้รู้จัก.
Turkish[tr]
Merhaba. Memnun oldum.