Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
der henviser til Kommissionens henstilling om de overordnede retningslinjer for medlemsstaternes og Fællesskabets økonomiske politik (for perioden #-#), (KOM
German[de]
in Kenntnis des Berichts der Kommission über die Umsetzung der Grundzüge der Wirtschaftspolitik im Zeitraum #-# (KOM
Greek[el]
έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εκτέλεση των Γενικών Προσανατολισμών των Οικονομικών Πολιτικών των κρατών μελών και της Κοινότητας (διάστημα #-#) (COM
English[en]
having regard to the Commission report on the implementation of the #-# Broad Economic Policy Guidelines (COM
Spanish[es]
Visto el informe de la Comisión sobre las Orientaciones Generales de Política Económica para los Estados miembros y la Comunidad (período #-#) (COM
Finnish[fi]
ottaa huomioon komission kertomuksen jäsenvaltioiden ja yhteisön talouspolitiikan vuosien #-# laajojen suuntaviivojen täytäntöönpanosta (KOM
French[fr]
vu la recommandation de la Commission concernant les grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté (période #-#) (COM
Italian[it]
vista la raccomandazione della Commissione sugli indirizzi di massima per le politiche economiche per il periodo #-# (COM
Dutch[nl]
gezien het verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid (voor de periode #-#) (COM
Portuguese[pt]
Tendo em conta o Relatório da Comissão sobre a implementação das orientações gerais para as políticas económicas #/# (COM
Swedish[sv]
med beaktande av kommissionens rapport om genomförandet av de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken (för #-#) (KOM