Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
Era encantador cuando quería serlo, Especialmente esas mañanas después de llegar a casa muy ebrio y...
French[fr]
Il était charmant quand il le voulait, surtout ces matins quand il rentrait ivre-mort et...
Hebrew[he]
היה מקסים כשרצה להיות, במיוחד בבקרים לאחר שהיה חוזר הביתה שיכור ו...
Hungarian[hu]
Elbűvölő tudott lenni, ha akart, főleg reggelente, miután részegen hazajött és...
Romanian[ro]
Era fermecător atunci când dorea să fie, în special în dimineţile după ce ajungea acasă mort de beat...
Russian[ru]
Он был очарователен, когда хотел быть таким, особенно когда возвращался под утро пьяный и...
Slovenian[sl]
Bil je očarljiv ko je želel biti, zlasti tistih juter po da bo prišel domov pijan in scat...
Vietnamese[vi]
Anh ta chỉ cố ra vẻ thế như những gì hắn muốn, đặc biệt là sáng sáng sau khi hắn say xỉn gà gật về nhà...