Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, ще акцентираме върху новите работни места.
Bosnian[bs]
Dobro, napast ćemo jače našom platformom za više radnih mjesta.
Czech[cs]
Dobře, tak zatlačíme víc na politiku zaměstnanosti.
Danish[da]
Så må vi presse hårdere på med vores pro-jobsplatform.
German[de]
Okay, also müssen wir stärker auf unsere arbeitsschaffende Plattform drängen.
Greek[el]
Εντάξει, άρα πιέζουμε πιο πολύ για το εργασιακό εκλογικό πρόγραμμα μας.
English[en]
Okay, so, we push harder on our pro-jobs platform.
Spanish[es]
Bien, entonces, presionamos más acerca de nuestra plataforma a favor de empleos.
Finnish[fi]
Tuodaan painokkaammin esille työllistämissuunnitelmia.
Hebrew[he]
עד שהאנתרופולוגים שלנו... בסדר, אז נדחוף חזק יותר את המצע שלנו בתחום יצירת מקומות עבודה.
Croatian[hr]
Dobro, napast ćemo jače našom platformom za više radnih mjesta.
Hungarian[hu]
Nagyobb erőfeszítést teszünk a munkahelyek terén.
Italian[it]
Ok, allora insisteremo di piu'su progetti che ci diano visibilita'.
Norwegian[nb]
Vi kan gå sterkere ut med å skape arbeidsplasser.
Dutch[nl]
Oke, we maken meer melding van ons plan om banen te creeren.
Polish[pl]
Położymy większy nacisk na nowe miejsca pracy.
Portuguese[pt]
Então, investiremos pesado na plataforma pró-emprego.
Russian[ru]
Ладно, но мы можем сосредоточиться на нашей программе увеличения рабочих мест.
Serbian[sr]
Idemo jače sa platformom za otvaranje radnih mesta.
Turkish[tr]
Biz de parti programımızdaki önceki işlerimize asılırız.