Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Информацията, събрана от заинтересованите страни по време официалната консултация за решението на ОМУ, 10 септември — 22 октомври 2013 г.
Czech[cs]
informací získané od zainteresovaných stran během formálních konzultací Organizace pro správu moří k nařízení, 10. září až 22. října 2013,
Danish[da]
oplysninger indsamlet fra interesserede parter under forvaltningsorganisationens formelle høring om bekendtgørelsen, 10. september til 22. oktober 2013
German[de]
Informationen von Interessenvertretern, die während der formellen Konsultation zur MMO-Verordnung vom 10. September bis 22.
Greek[el]
πληροφορίες που συγκεντρώθηκαν από τα ενδιαφερόμενα μέρη κατά τη διάρκεια της επίσημης διαβούλευσης με αντικείμενο την ειδική ρυθμιστική διάταξη του ΟΔΘΠ, 10 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου 2013.
English[en]
Information gathered from stakeholders during MMO formal byelaw consultation, 10 September to 22 October 2013.
Spanish[es]
la información proporcionada por las partes interesadas durante la consulta formal de la MMO sobre el reglamento, del 10 de septiembre al 22 de octubre de 2013;
Estonian[et]
teave, mis koguti sidusrühmadelt MMO eeskirjaga seotud ametliku konsultatsiooni käigus (10. september – 22. oktoober 2013);
Finnish[fi]
sidosryhmiltä kerätyt tiedot MMO:n virallisessa määräystä koskevassa kuulemisessa 10. syyskuuta 2013 – 22. lokakuuta 2013
French[fr]
des informations recueillies auprès des acteurs concernés lors de la consultation formelle de la MMO préalable à l’arrêté, du 10 septembre au 22 octobre 2013;
Croatian[hr]
informacija prikupljenih od dionika za vrijeme službenog savjetovanja o podzakonskom aktu Organizacije za upravljanje morskim okolišem, od 10. rujna do 22. listopada 2013.,
Hungarian[hu]
a rendeletről 2013. szeptember 10-től2013. október 22-ig folytatott, az MMO által szervezett hivatalos konzultáció során az érintettektől begyűjtött információk;
Italian[it]
informazioni delle parti interessate raccolte durante la consultazione formale sull'ordinanza dell'MMO svoltasi dal 10 settembre al 22 ottobre 2013;
Lithuanian[lt]
MMO oficialių konsultacijų dėl teisės akto metu iš suinteresuotųjų subjektų gauta informacija, 2013 m. rugsėjo 10 d.–spalio 22 d. ;
Latvian[lv]
informācijas, ko oficiālās nolikuma apspriešanas laikā no 2013. gada 10. septembra līdz 22. oktobrimMMO saņēmusi no ieinteresētajām personām,
Maltese[mt]
Informazzjoni miġbura mill-partijiet interessati matul il-konsultazzjoni formali tal-MMO dwar il-byelaw, mill-10 ta’ Settembru sat-22 ta’ Ottubru 2013.
Dutch[nl]
Tijdens de formele raadpleging van de MMO over de verordening, van 10 september tot 22 oktober 2013, van belanghebbenden verkregen informatie.
Polish[pl]
Gospodarki Morskiej w związku z zarządzeniem, od 10 września do 22 października 2013 r.
Portuguese[pt]
Informações recolhidas junto das partes interessadas durante a consulta formal relativa à portaria da MMO que decorreu de 10 de setembro a 22 de outubro de 2013.
Romanian[ro]
informațiile colectate de la părțile interesate în timpul consultării oficiale privind decizia MMO, în perioada 10 septembrie – 22 octombrie 2013;
Slovak[sk]
informácie získané od zainteresovaných strán počas formálnej konzultácie o autonómnom predpise organizácie MMO, ktorá sa uskutočnila od 10. septembra do 22. októbra 2013,
Slovenian[sl]
informacij, pridobljenih od deležnikov med uradnim posvetovanjem MMO o podzakonskem aktu, od 10. septembra do 22. oktobra 2013;
Swedish[sv]
Information som samlats in från berörda aktörer under MMO:s formella samråd om föreskriften, 10 september–22 oktober 2013.