Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Когато бил на 24 години, Микеланджело издялал известната скулптура " Пиета ", което на италиански означава " състрадание ".
Czech[cs]
Ve 24 letech Michelangelo vytesal slavnou Pietu, to v italštině znamená lítost.
German[de]
Mit 24 meißelte Michelangelo die berühmte Pietà, was im Italienischen Erbarmen bedeutet.
English[en]
At 24, Michelangelo carved the famous Pieta, which in Italian, means pity.
Dutch[nl]
Op zijn 24ste beeldhouwde Michelangelo zijn beroemde beeld Piëta, dat medelijden betekent in het Italiaans.
Portuguese[pt]
Aos 24 anos, Michelangelo esculpiu a famosa Pietã, que, em italiano, significa piedade.
Ukrainian[uk]
У віці 24 він створив відому " П'єту ", що італійською означає " жаль ".
Vietnamese[vi]
Ở tuổi 24 Michelangelo tạc bức tượng " Pietà " nổi tiếng Trong tiếng Ý " Pietà " có nghĩa là " Sầu bi "