Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعلم كيف تقوم العارضات بفعل ذلك
Bulgarian[bg]
Не знам моделите как издържат.
Czech[cs]
Nechápu, jak to ty modelky dělají.
German[de]
Ich weiß nicht, wie Modells das schaffen.
English[en]
I don't know how models do it.
Spanish[es]
No sé cómo lo hacen las modelos.
Finnish[fi]
En ymmärrä, kuinka mallit pystyvät siihen.
French[fr]
Je ne sais pas comment font les mannequins.
Hebrew[he]
אני לא יודעת איך דוגמניות עושות את זה.
Croatian[hr]
Ne znam kako to mogu manekenke.
Hungarian[hu]
Nem tudom, hogy bírják ezt a modellek.
Italian[it]
Non so come facciano le modelle.
Dutch[nl]
Ik weet niet hoe modellen het doen.
Polish[pl]
Jak te modelki to robią?
Portuguese[pt]
Não sei como as modelos conseguem.
Romanian[ro]
Nu ştiu cum modelele pot face asta.
Russian[ru]
Не знаю, как модели делают это.
Turkish[tr]
Mankenler nasıl dayanıyor bilmiyorum.