Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
сумарно разстояние, изминато до измерването непосредствено преди съответната точка от маршрута d [m]
Czech[cs]
kumulativní vzdálenost ujetá do okamžiku měření bezprostředně před daným trasovým bodem d [m]
Danish[da]
kumuleret distance tilbagelagt indtil målingen umiddelbart før det respektive rutepunkt d [m]
German[de]
bis zur Messung unmittelbar vor der entsprechenden Wegmarke zurückgelegte kumulierte Strecke d [m]
Greek[el]
σωρευτική διανυθείσα απόσταση έως τη μέτρηση αμέσως πριν από το αντίστοιχο σημείο αναφοράς d [m]
English[en]
cumulative distance travelled until the measurement directly before the respective way point d [m]
Spanish[es]
distancia acumulativa recorrida hasta la medición inmediatamente antes del respectivo punto de ruta d [m]
Estonian[et]
kuni mõõtmiseni läbitud kumulatiivne vahemaa vahetult enne asjaomast teekonna punkti d [m]
Finnish[fi]
kuljettu matka mittaukseen välittömästi ennen vastaavaa reittipistettä d [m]
French[fr]
distance cumulée parcourue jusqu'à la mesure précédant directement le point de cheminement considéré d [m]
Croatian[hr]
ukupna udaljenost prijeđena do mjerenja neposredno ispred odgovarajuće točke puta d [m]
Hungarian[hu]
az út vonatkozó d pontja előtt közvetlenül végzett mérésig megtett összesített távolság [m]
Italian[it]
distanza cumulativa percorsa fino alla misurazione direttamente prima del rispettivo punto di passaggio d [m]
Lithuanian[lt]
suminis atstumas, nuvažiuotas iki matavimo taško, esančio prieš pat atitinkamą maršruto tašką d [m];
Latvian[lv]
kumulatīvais attālums, kas veikts līdz mērījumam tieši pirms attiecīgā ceļa punkta d (m)
Maltese[mt]
distanza kumulattiva koperta sal-kejl direttament quddiem il-punt tat-triq d [m] rispettiv
Dutch[nl]
cumulatieve afgelegde afstand tot en met de meting direct vóór het desbetreffende routepunt d [m]
Polish[pl]
łączna odległość przebyta do pomiaru bezpośrednio przed odpowiednim punktem nawigacyjnym d [m]
Portuguese[pt]
distância acumulada percorrida até à medição imediatamente anterior ao respetivo ponto intermédio d [m]
Romanian[ro]
distanța cumulată parcursă până la măsurătoarea care precede imediat punctul de drum d respectiv [m]
Slovak[sk]
kumulatívna vzdialenosť prejdená do okamihu merania priamo pred daným traťovým bodom d [m]
Slovenian[sl]
skupna prevožena razdalja do merjenja neposredno pred zadevno točko na poti d [m]
Swedish[sv]
den sammanlagda sträcka som körts till och med mätningen omedelbart före respektive vägpunkt d [m]