Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Proto nám nyní dovolte zabývat se rodinnou politikou.
German[de]
Deswegen kümmern wir uns jetzt einmal um die Familienpolitik.
English[en]
So let us now take family policy in hand.
Spanish[es]
Así que asumamos ahora la política familiar.
Estonian[et]
Nii et võtkem aga perepoliitika käsile.
Finnish[fi]
Aletaanko seuraavaksi keskustella perhepolitiikasta?
French[fr]
Occupons-nous donc à présent de la politique familiale.
Hungarian[hu]
Vegyük hát kézbe a családpolitikát.
Italian[it]
Così adesso ci occupiamo della politica in materia di famiglia.
Lithuanian[lt]
Tad galbūt galime svarstyti šeimos politikos klausimus?
Latvian[lv]
Tāpēc pārņemsim ģimeņu politiku.
Dutch[nl]
Laten we ons daarom eens bezighouden met het gezinsbeleid.
Polish[pl]
Zajmijmy się więc teraz polityką rodzinną.
Slovak[sk]
Preto nám teraz dovoľte sa zaoberať rodinnou politikou.
Slovenian[sl]
Torej se lahko takoj lotimo družinske politike.