Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да си хидратиран.
Bosnian[bs]
Ti trebaš piti tekućinu.
Czech[cs]
Ty musíš hodně pít.
Danish[da]
Du har brug for at få væske.
German[de]
Du musst viel Wasser trinken.
Greek[el]
Εσύ πρέπει να μείνεις ενυδατωμένη.
English[en]
You need to stay hydrated.
Spanish[es]
Tú tienes que estar hidratada.
Persian[fa]
خودتم بايد آب بخوري
Hebrew[he]
את צריכה לשתות.
Croatian[hr]
Ti trebaš piti tekućinu.
Indonesian[id]
Kau harus banyak minum.
Italian[it]
Tu hai bisogno di rimanere idratata.
Dutch[nl]
Jij moet genoeg drinken.
Polish[pl]
Ty musisz być nawodniona.
Portuguese[pt]
Tu tens de ficar hidratada.
Romanian[ro]
Ai nevoie pentru a rămâne hidratat.
Russian[ru]
Ты не должна быть обезвожена.
Slovenian[sl]
Ti moraš piti tekočino.
Serbian[sr]
Ti trebaš piti tekućinu.
Swedish[sv]
Du måste dricka vatten.
Thai[th]
เธอต้องดื่มน้ําเยอะๆ
Vietnamese[vi]
Em mới cần được tiếp nước.