Besonderhede van voorbeeld: 7671217999257084780

Arabic

لأنه بالنسبة الى كلير بينيجان كانت عندها فى منزلها طوال اليوم تلعب مع أبنها

Bulgarian

Клеър Бениган каза, че цял ден е била в дома й и е играла със сина й.

Greek

Επειδή, η Κλερ Μπένιγκαν λέει... ήταν στο σπίτι της όλο το πρωί και έπαιζε με τον γιο της.

English

Because, according to Claire Bennigan, she's been over at her house all day, playing with her son.

Spanish

Porque de acuerdo a Claire Bennigan, estuvo en su casa todo el día, jugando con su hijo.

Finnish

Koska Claire Benniganin mukaan hän on ollut koko päivän leikkimässä hänen poikansa kanssa.

French

Parce qu'à en croire Claire Bennigan, elle a passé la journée chez elle, à jouer avec son fils.

Croatian

Jer, prema Claire Bennigan, ona je više na njezinoj kući cijeli dan, igrajući sa svojim sinom.

Hungarian

Mert Claire Bennigan szerint, egész nap a házában játszott a fiával.

Italian

Perche'secondo Claire Bennigan, e'stata tutto il giorno a casa sua a giocare con suo figlio.

Dutch

Omdat, volgens Claire Bennigan, ze de hele dag bij haar thuis was, met haar zoon.

Polish

Ponieważ zdaniem Claire Bennigan, cały dzień była w jej domu, bawiąc się z jej synem.

Portuguese

Porque, de acordo com Claire Bennigan, ela ficou em casa o dia todo, brincando com o filho.

Romanian

Că, în conformitate cu Claire Bennigan, ea este fost acasă la ei toată ziua, joc cu fiul ei.

Russian

Потому что, согласно словам Клэр Бенниган, она находилась в ее доме весь день, и играла с ее сыном.

Slovak

Pretože podľa Claire Benniganovej, dnes bola celý deň u nich doma a hrala sa s jej synom.

Slovenian

Zato ker naj bi bila po Claire Bennigan trditvah, pri njih doma ter se ves dopoldan, Igrala z njihovim sinom.

Serbian

PREMA KLER BENIGAN, BILA JE CELI DAN KOD NJE, IGRAJUÆI SE S NJENIM SINOM.

Turkish

Çünkü Claire Bennigan'a göre... bütün gün onun evindeymiş, oğlu ile oynamış.