Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Tady vidíte jejich provizorní lůžka, přikrývky a prázdné plechovky od jídla.
German[de]
Hier können Sie ihre provisorischen Betten, Decken und leere Konservendosen sehen.
Greek[el]
Εδώ μπορείτε να δείτε τα αυτοσχέδια κρεβάτια, σκεπάσματα και άδειες κονσέρβες φαγητού.
English[en]
Here you can see their makeshift bed, blanket and empty tins of food.
Spanish[es]
Aquí pueden ver su improvisada cama, mantas... y latas vacías de alimentos.
Finnish[fi]
Tässä voitte nähdä heidän tilapäis- sängyn, peitot ja tyhjät säilykeruokapurkit.
Hungarian[hu]
Láthatják az összetákolt ágyakat, pokrócokat... és az üres konzerveket.
Dutch[nl]
Hier zie je een zelfgemaakt bed, dekentje... en lege blikjes eten.
Polish[pl]
Możecie zobaczyć czyjeś łóżko, koc oraz puste puszki po jedzeniu.
Portuguese[pt]
Assim podem ver camas improvisadas, cobertores e latas vazias de comida.
Serbian[sr]
Овде можете да видите импровизовани кревет, ћебе... и празне конзерве хране.
Swedish[sv]
Här kan du se deras provisoriska säng, filt och tomma konservburkar.
Turkish[tr]
Burada derme çatma bir yatak, battaniye...... ve boş yemek kutularını görüyorsunuz.