Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Activities aimed at promoting interest in the missions must always be geared to these specific goals; namely, informing and forming the People of God to share in the Church's universal mission, promoting vocations ad gentes and encouraging cooperation in the work of evangelization.
Spanish[es]
Las actividades de animación deben orientarse siempre hacia sus fines específicos: informar y formar al Pueblo de Dios para la misión universal de la Iglesia; promover vocaciones ad gentes; suscitar cooperación para la evangelización.
Hungarian[hu]
A felkészítő munka legyen mindig céltudatos: ez azt jelenti, hogy neveljük és képezzük Isten népét az Egyház egyetemes missziójára, hogy missziós hivatásokat támasszon és segítőket adjon az evangelizációs munkához.
Italian[it]
Le attività di animazione vanno sempre orientate ai loro specifici fini: informare e formare il popolo di Dio alla missione universale della chiesa, far nascere vocazioni ad gentes, suscitare cooperazione all'evangelizzazione.
Latin[la]
Animationis autem opera sua semper ad proposita erunt dirigendaut doceant formentque Populum Dei universalem ad Ecclesiae missionem, ut vocationes ad gentes gignant, ut adiutricem evangelizationis curam pariant.
Polish[pl]
Działalność ta winna zmierzać ku konkretnym celom: informowaniu i formowaniu Ludu Bożego do powszechnej misji Kościoła, w budzeniu powołań misyjnych, ożywianiu ducha współpracy w dziele ewangelizacji.