Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нв трябва да, ъъ... да прецакам рецепторите.
Czech[cs]
Nesmím... uh... jít cestou d2 receptorů.
English[en]
I need to, uh... not go down the road of the D2 receptors.
Croatian[hr]
Moram... ne smijem uzimati d2 receptore.
Italian[it]
Devo cercare di... non lasciarmi andare ai recettori D2.
Dutch[nl]
Ik moet... niet de weg inslaan van de d2 ontvangers.
Portuguese[pt]
Preciso... não vá na rota dos receptores D2.
Russian[ru]
Мне не нужно... блокировать дофаминовые рецепторы.
Serbian[sr]
Moram... ne smijem uzimati d2 receptore.
Swedish[sv]
Jag får inte börja ta D2-receptorerna.