Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولم تحظضر اليوم لم يتصل أحد للإبلاغ عن غيابها
Bosnian[bs]
Niko nije javio da će biti odsutna.
Czech[cs]
Nikdo ji neomluvil.
English[en]
No one called to say she'd be absent.
Spanish[es]
Nadie llamó para decir que iba a ausentarse.
Hebrew[he]
אף אחד לא הודיע שהיא תיעדר.
Croatian[hr]
Niko nije javio da će biti odsutna.
Hungarian[hu]
Senki nem jelezte az iskolának, hogy távol lesz.
Italian[it]
E nessuno ha avvisato dell'assenza.
Dutch[nl]
Niemand belde om te zeggen dat absent zou zijn.
Polish[pl]
Nikt nie usprawiedliwiał jej nieobecności.
Portuguese[pt]
Ninguém ligou para dizer que ela faltaria.
Romanian[ro]
N-a sunat nimeni să spună că e absentă.
Russian[ru]
Никто не предупредил об ее отсутствии.
Serbian[sr]
NIKO NIJE JAVIO DA ÆE BITI ODSUTNA.