Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراهن أن بإمكانك الركض بسرعة باستخدام هذه ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Басирам се, че можеш да бягаш доста бързо с тях, а?
Danish[da]
Du kan garanteret løbe hurtigt i dem.
Greek[el]
Στοιχηματίζω ότι μπορείς να τρέξεις πολύ γρήγορα μ'αυτά.
English[en]
Bet you can run pretty fast in those, huh?
Spanish[es]
Seguro que puedes correr muy rápido con ellos.
French[fr]
Je parie que tu cours vite avec.
Hebrew[he]
אני בטוח שאת יכולה לרוץ בהן מהר.
Croatian[hr]
Kladim se da možeš brzo trcati u njima?
Italian[it]
Scommetto che con quelle puoi correre davvero veloce, eh?
Portuguese[pt]
Aposto que consegue correr com eles.
Romanian[ro]
Pun pariu că poţi să alergi foarte repede cu ei, nu?
Russian[ru]
Держу пари ты можешь бегать в них достаточно быстро?
Serbian[sr]
Garant možeš brzo trčati u njima.
Turkish[tr]
Kesin çok hızlı koşuyorsundur bunlarla.