Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er koldt heroppe.
German[de]
Kalt hier oben.
Greek[el]
Κάνει κρύο εδώ πέρα.
English[en]
It's cold up here.
Spanish[es]
Hace frío aquí arriba.
French[fr]
Ça caille ici.
Croatian[hr]
Ovdje je hladno.
Hungarian[hu]
Hideg van itt fent.
Italian[it]
Fa freddo quassù.
Norwegian[nb]
Det er kaldt her oppe.
Portuguese[pt]
Faz frio aqui em cima.
Slovenian[sl]
Mrzlo je. – Kako roka?
Serbian[sr]
Овде је хладно.
Swedish[sv]
Det är kallt här uppe.
Turkish[tr]
bir aptal nereye gider...
Vietnamese[vi]
Trên này lạnh quá.