Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القطب المغناطيسي الجديد يكتسب قوّة
Bulgarian[bg]
Новия магнитен полюс набира сили.
Bosnian[bs]
Novi magnetni pol dobija snagu.
Czech[cs]
Nové magnetické pole nabývá na síle.
Greek[el]
Ο νέος μαγνητικός πόλος μεγαλώνει σε ισχύ.
English[en]
The new magnetic pole is gaining strength.
Spanish[es]
El nuevo polo magnetico esta ganando fuerza.
Finnish[fi]
Uusi magneettinen napa voimistuu.
Hebrew[he]
הקוטב המגנטי החדש צובר כח.
Hungarian[hu]
Az új mágneses pólus kezd erősödni.
Italian[it]
Il nuovo polo magnetico diventa sempre piu'forte.
Dutch[nl]
De nieuwe magnetische Pool wint aan kracht.
Polish[pl]
Nowy biegun magnetyczny nabiera siły.
Portuguese[pt]
O novo pólo magnético está ganhando força.
Romanian[ro]
Noul pol magnetic devine mai puternic.
Serbian[sr]
Novi magnetni pol dobija snagu.
Turkish[tr]
Yeni manyetik kutbun direnci artıyor.