Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Andre flyselskabers kommercielle valg viser, at B717 og A318 anses for at kunne udskiftes med almindelige smalkroppede fly, såsom B737.
German[de]
Geschäftliche Entscheidungen anderer Fluggesellschaften lassen darauf schließen, dass die B717 und der A318 als austauschbar mit klassischen Schmalrumpfflugzeugen wie der B737 angesehen werden. So kaufte z. B.
Greek[el]
Από άλλες εμπορικές επιλογές αεροπορικών εταιρειών διαφαίνεται ότι το Β717 και το Α318 θεωρούνται αμοιβαίως εναλλασσόμενα με ευρέως διαδεδομένους τύπους στενής ατράκτου, όπως το Β737.
English[en]
Other airlines' commercial choices indicate that the B717 and the A318 are regarded as interchangeable with mainstream narrow-bodies, such as the B737.
Spanish[es]
Las compras de otras compañías aéreas ponen de manifiesto que el B717 y el A318 se consideran intercambiables con los principales reactores de fuselaje estrecho, como el B737.
Finnish[fi]
Muiden lentoyhtiöiden kaupalliset päätökset osoittavat, että B717:ää ja A318:aa pidetään yleisimpiä kapearunkoisia koneita, kuten B737:ää, korvaavina lentokonetyyppeinä.
French[fr]
Les choix commerciaux d'autres compagnies aériennes montrent que le B717 et l'A318 sont considérés comme interchangeables avec les principaux aéronefs à fuselage étroit tels que le B737.
Italian[it]
Le scelte commerciali di altre compagnie aeree indicano che il B717 e l'A318 sono considerati intercambiabili con i principali aerei a fusoliera stretta, come il B737.
Dutch[nl]
Ook uit de commerciële keuzen van andere luchtvaartmaatschappijen blijkt dat de B717 en de A318 als onderling verwisselbaar worden beschouwd met de belangrijkste vliegtuigen met een smalle romp, zoals de B737.
Portuguese[pt]
As escolhas comerciais de outras companhias aéreas revelam que o B717 e o A318 são considerados intersubstituíveis com aviões de fuselagem estreita mais habituais, como o B737.
Swedish[sv]
Andra flygbolags affärsval tyder på att B717 och A318 ses som utbytbara med sedvanliga plan av typen narrow body, exempelvis B737.