Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقولون أن أب وإبنه قتلا لدى سقوط حطام الطائرة عليهما
Czech[cs]
Píšou tady, že na zemi to zabilo otce se synem.
Danish[da]
De siger, en far og søn blev dræbt på jorden.
German[de]
Sie sagen ein Vater und sein Sohn... wurde am Boden getötet.
Greek[el]
Ένας πατέρας με το γιο του σκοτώθηκαν στο έδαφος.
English[en]
They're saying a father and son were killed on the ground.
Spanish[es]
Están diciendo que un padre y su hijo murieron en tierra.
Persian[fa]
میگن یه پدر و پسر ، روی زمین کشته شدن.
Finnish[fi]
Osien alle jääneet isä ja poika kuolivat.
French[fr]
Ils disent qu'un père et son fils ont été tués au sol.
Hebrew[he]
אומרים שאב ובנו נהרגו בשטח.
Croatian[hr]
Piše da su otac i sin poginuli na tlu.
Hungarian[hu]
Azt írják, hogy egy apa és a fia is meghaltak a lezuhanáskor.
Indonesian[id]
Katanya seorang ayah dan anaknya tewas di darat.
Italian[it]
Dicono che padre e figlio siano stati uccisi a terra.
Dutch[nl]
Een vader en z'n zoon zijn omgekomen op de grond.
Polish[pl]
Mówią, że ojciec i syn zginęli na ziemi.
Portuguese[pt]
Estão dizendo que pai e filho foram mortos em terra.
Romanian[ro]
Aici spun că un tată şi un fiu au fost ucişi.
Sinhala[si]
එයාලා කියනවා පියා සහ පුතා මැරුනලු, එතනම
Slovenian[sl]
Pravijo, da sta na tleh umrla oče in sin.
Swedish[sv]
En pappa och hans son dödades på marken.
Turkish[tr]
Uçağın düştüğü yerde bir babayla oğlu ölmüş.