Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На разходка в провинцията, а?
Czech[cs]
Trochu country tance, jo?
German[de]
Wart ihr beim Volkstanz?
Greek[el]
Λίγος χορός στην εξοχή, έτσι;
English[en]
A little bit of country dancing, eh?
Spanish[es]
Venís de bailar en el campo, ¿eh?
Hebrew[he]
קצת ריקודים כפריים?
Italian[it]
Un po'di balli di campagna, eh?
Dutch[nl]
Gaan jullie wat dansen soms?
Polish[pl]
Wracamy z potańcówki?
Portuguese[pt]
Um pouco de folclore, hein?
Romanian[ro]
Veniţi de la vreun bal de la ţară, nu?
Russian[ru]
Кадриль танцевали?
Serbian[sr]
Malo se bavite folklorom?
Swedish[sv]
Lite folkdans, va?
Turkish[tr]
Küçük bir dans olayı mı?