Besonderhede van voorbeeld: 7672113419669366927

Bosnian

" Hagi ", naravno, nije sa Havaja, više služi kao podsetnik mom ocu da se drži podalje od osoblja u kuhinji.

Czech

Skopová tlačenka, samozřejmě, není Hawajská, ale dle rady mého otce se raději držme daleko od věcí v kuchyni.

Greek

Το haggis, φυσικά δεν είναι χαβανέζικο, αλλά κάποιος πρέπει να μου θυμίζει να κρατώ τον πατέρα μου, μακριά από την κουζίνα.

English

The haggis, of course, is not Hawaiian, but rather a reminder to my father to stay away from the kitchen staff.

Spanish

El asado de cordero, por supuesto, no es hawaiano... sino un recordatorio para mi padre de no acercarse al personal de la cocina.

French

Le haggis n'est pas hawaïen. C'est un piège tendu à mon père pour qu'il n'approche pas les cuisines.

Croatian

" Hagi ", naravno, nije sa Havaja, više služi kao podsjetnik mom ocu da se drži podalje od osoblja u kuhinji.

Portuguese

O haggis, naturalmente, não é havaiana, mas sim um lembrete de meu pai para ficar longe de pessoal da cozinha.

Romanian

Haggisul, desigur, nu e hawaiian, dar asta îmi aminteşte să nu-l mai las pe tatăl meu lângă bucătari.