Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има известни вътрешни противоречия как да процедираме.
German[de]
Wir konnten uns nicht einigen, wie wir weiterhin vorgehen sollen.
Greek[el]
Δημιουργήθηκε εσωτερικό θέμα για τη συνέχειά της.
English[en]
There's been some internal disagreement over how to proceed.
Spanish[es]
Hubo algunas discrepancias internas sobre cómo proceder.
French[fr]
Dans le service, nous ne nous accordons pas sur la procédure à suivre.
Croatian[hr]
Postoji interno neslaganje oko daljnjeg postupanja.
Hungarian[hu]
Azt kell mondjam, bizonyos rendellenességek léptek fel a tetemen.
Indonesian[id]
Ada beberapa pertentangan bagaimana itu terjadi.
Italian[it]
Non abbiamo trovato un accordo sulla procedura da seguire.
Polish[pl]
Nie wiemy, co robić dalej.
Portuguese[pt]
Há desentendimentos em relação ao procedimento.
Romanian[ro]
Au fost ceva neînţelegeri interne despre cum să procedeze.
Russian[ru]
Я сомневаюсь, по поводу того, с чего начать.
Serbian[sr]
Постоји интерно неслагање око даљњег поступања.
Turkish[tr]
Bu konuda bazı anlaşmazlıklar var.