Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При такива обстоятелства можем да рискуваме да подкрепим Ву и великият човек ще се досети:
Bosnian[bs]
Te okolnosti mozemo rizikovati podrzavanjem Wua i veliki covek shvati:
Czech[cs]
Takové riziko si můžeme dovolit a postavit se za Wua... a velký muž si uvědomí:
Danish[da]
Under de omstændigheder kan vi risikere at hjælpe Wu... og den store mand tænker:
Greek[el]
Υπό αυτές τις συνθήκες, ρισκάρουμε να στηρίξουμε τον Γου... και ο έξυπνος άνθρωπος σκέφτεται...
English[en]
Those circumstances we can risk backing Wu... and the great man figures:
Spanish[es]
En esas circunstancias podemos arriesgarnos a apoyar a Wu y el gran hombre piensa:
Finnish[fi]
Nuo olosuhteet voimme riskeerata tukemalla Wuta - ja suuri mies ajattelee:
French[fr]
Dans ces conditions, nous pouvons prendre le risque de soutenir Wu, et notre grand homme se dira,
Hebrew[he]
בנסיבות אלו נוכל להסתכן ולתמוך בוו, והאיש הגדול חושב:
Croatian[hr]
Te okolnosti mozemo rizikovati podrzavanjem Wua i veliki covek shvati:
Hungarian[hu]
Ilyen körülmények között, akár támogathatjuk is Wu-t, és a fejes majd azt gondolja:
Italian[it]
In quel caso, possiamo rischiare di sostenere Wu... e il grand'uomo pensa:
Dutch[nl]
Onder die omstandigheden kunnen we riskeren Wu te steunen... en de grote man denkt:
Polish[pl]
Takie ewentualności możemy zaryzykować wspierając Wu, a wielki człowiek pomyśli:
Portuguese[pt]
Nessas circunstâncias, podemos arriscar apoiar o Wu... e o grande homem pensa:
Romanian[ro]
În împrejurările astea putem risca, susţinându-l pe Wu... iar marele om zice:
Russian[ru]
И вот тогда можно рискнуть поддержать Ву.
Slovenian[sl]
V takih okoliščinah pa lahko tvegamo in podpremo Wuja, kajti veliki mož si bo mislil:
Serbian[sr]
Te okolnosti mozemo rizikovati podrzavanjem Wua i veliki covek shvati:
Swedish[sv]
Vid dessa tillfällen kan vi riskera att hjälpa Wu... och den store mannen tänker:
Turkish[tr]
Bu gibi durumlarda, Wu'ya arka çıkmayı göze alabiliriz... ve büyük adam da şunu anlar: