Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت ( تشارلوت ) نفسها تكذب
Bulgarian[bg]
Шарлът се чу как безсрамно лъже.
Czech[cs]
Charlotte se slyšela, jak lže.
German[de]
Charlotte hörte sich selbst lügen.
Greek[el]
Η Σάρλοτ άκουσε τον εαυτό της να λέει ψέματα.
English[en]
Charlotte heard herself lie.
Spanish[es]
Charlotte se escuchó mintiendo.
Finnish[fi]
Charlotte valehteli.
French[fr]
Charlotte se surprit àmentir.
Croatian[hr]
Šarlot je uhvatila sebe u laži.
Dutch[nl]
Charlotte hoorde zichzelf liegen.
Polish[pl]
Charlotte usłyszała swoje własne kłamstwa.
Portuguese[pt]
Charlotte disse uma mentira.
Romanian[ro]
Charlotte s-a auzit minţind.
Slovenian[sl]
Charlotte se je zlagala.
Turkish[tr]
Charlotte yalan söylediğini biliyordu.