Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Амурският леопард символизира крехкостта на нашето природно наследство.
Bosnian[bs]
Amurski leopard je simbol krhkosti naše prirodne baštine.
Czech[cs]
Leopard mandžuský symbolizuje křehkost našeho přírodního dědictví.
Danish[da]
Amurleoparden er symbol på, hvor skrøbelig vores naturarv er.
Greek[el]
Η λεοπάρδαλη Άμουρ συμβολίζει την ευθραυστότητα της φυσικής μας κληρονομιάς.
English[en]
The Amur leopard symbolises the fragility of our natural heritage.
Spanish[es]
El leopardo Amur simboliza la fragilidad de nuestra herencia natural.
Estonian[et]
Amuuri leopard sümboliseerib meie looduspärandi haprust.
Finnish[fi]
Amurinleopardi symboloi luonnonperintömme haurautta.
French[fr]
Le léopard de l'Amour symbolise la fragilité de notre héritage naturel.
Hebrew[he]
נמר אמור מסמל את שבריריות מורשתה של אימא-טבע.
Croatian[hr]
Amurski leopard je simbol krhkosti naše prirodne baštine.
Hungarian[hu]
Az amur leopárd jól példázza természeti környezetünk sebezhetőségét.
Indonesian[id]
Macan tutul Amur yang melambangkan kerapuhan warisan alami kita.
Italian[it]
I leopardi Amur simboleggiano la fragilità del nostro patrimonio naturale
Dutch[nl]
Het Amur luipaard symboliseert de broosheid van ons natuurlijk erfgoed.
Polish[pl]
Lampart amurski symbolizuje delikatność naszego naturalnego dziedzictwa.
Portuguese[pt]
O leopardo Amur simboliza a fragilidade de nossa herança natural.
Romanian[ro]
Leopardul de Amur simbolizează fragilitatea moştenirii noastre naturale.
Russian[ru]
Дальневосточный леопард символизирует хрупкость нашего природного наследия.
Slovenian[sl]
Amurski leopard je simbol krhkosti naše naravne dediščine.
Albanian[sq]
Leopardi Amur simbolizon ndjeshmerine e natyres sone te trasheguar.
Serbian[sr]
Amurski leopard je simbol krhkosti naše prirodne baštine.
Swedish[sv]
Amurleoparden symboliserar hur bräckligt vårt naturarv är.
Turkish[tr]
Amur leoparı doğal mirasımızın kırılganlığını sembolize ediyor.
Vietnamese[vi]
Loài báo Amur tượng trưng cho sự mỏng manh của tính bảo tồn tự nhiên.