Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нажежено е до побеляване, милорд.
Czech[cs]
Oheň je rozpálený, pane.
German[de]
Das Feuer hat jetzt Weißglut, Mylord.
Greek[el]
Η φωτιά έχει λευκοπυρωθεί, μιλόρδε.
English[en]
The fire's at white heat, milord.
Spanish[es]
El fuego ya está.
French[fr]
Le feu est à température.
Hebrew[he]
האש במלוא עוזה אלופי!
Croatian[hr]
Bijelo usijanje, gospodaru.
Polish[pl]
Ogień rozpalony, Milordzie.
Portuguese[pt]
O fogo está pronto.
Romanian[ro]
Focul a fost " bine " făcut, milord.
Russian[ru]
Все готово, милорд.
Slovak[sk]
Oheň je rozpálený, pane.
Serbian[sr]
Бело усијање, господару.