Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jednou, uprostřed koncertu, mezi členy orchestru, se mi začaly klepat ruce.
English[en]
One evening... in the middle of a concert... right in the orchestra pit... my hands started shaking.
Spanish[es]
Una noche en pleno concierto en medio de la orquesta mis manos empezaron a temblar.
Hungarian[hu]
Egy este, egy koncert közepén, ott, a zenekari árokban, remegni kezdett a kezem.
Portuguese[pt]
Uma noite... no meio de um concerto... bem ali, no fosso da orquestra... minhas mãos começaram a tremer.