Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Seks mennesker er døde som ofre for den uofficielle beskidte krig, der allerede tæller 66 andre ofre siden 1977.
German[de]
Sechs Menschen sind Opfer eines unerklärten schmutzigen Krieges geworden, der seit 1977 bereits weitere 66 Menschenleben gefordert hat.
Greek[el]
Έξι άτομα έχουν χάσει τη ζωή τους κατά τη διάρκεια του ανεπίσημου βρώμικου πολέμου που μετρά ήδη άλλα 66 θύματα από το 1977.
English[en]
Six people have died as victims of the unofficial dirty war that has already killed 66 other victims since 1977.
Spanish[es]
Seis personas han sucumbido ya como víctimas de esa guerra sucia y subterránea que se ha cobrado ya otras 66 víctimas desde 1977.
Finnish[fi]
Kuusi ihmistä on joutunut uhriksi epävirallisessa likaisessa sodassa, jossa on vuoden 1977 jälkeen tapettu jo 66 muuta henkilöä.
French[fr]
Six personnes sont mortes en raison de la guerre sale non officielle qui a déjà tué 66 autres personnes depuis 1977.
Italian[it]
Sei persone sono morte, vittime di una guerra sporca non dichiarata che ha già fatto altre 66 vittime dal 1977.
Dutch[nl]
De onofficiële vuile oorlog, die sinds 1977 al 66 slachtoffers heeft geëist, heeft opnieuw aan zes mensen het leven gekost.
Portuguese[pt]
Morreram seis pessoas, vítimas desta guerra suja não oficial que já fez mais 66 vítimas desde 1977.
Swedish[sv]
Sex personer har dött som offer för det inofficiella smutsiga krig som redan dödat 66 andra offer sedan 1977.