Besonderhede van voorbeeld: 7672703914022656592

Arabic

أولئك الذين لم يختنقوا بسبب اختفاء الضوء إلتفوا بجنون ، مثل النمل

Bulgarian

Tези, които на са умрели и не са се удушили от липсата на светлина са се носили с огромна скорост като мравки

Bosnian

One koje nije ugušilo odsustvo svetla kružili su ludački okolo, kao mravi.

Czech

Ti, co se nezadusili nedostatkem světla,... se zběsile točili jako mravenci.

German

Diejenigen, die nicht am Lichtmangel erstickten, hasteten herum wie Ameisen.

Greek

Οσοι δεν έπαθαν ασφυξία από την έλλειψη φωτός... έκαναν κύκλους σαν τρελοί, σαν τα μυρμήγκια.

English

Those who were not asphyxiated by the lack of light, scurried around madly like ants.

Spanish

Esos no se asfixiaba por la ausencia de luz circule alocadamente, como las hormigas

Basque

Hil edo ito ez zirenak argirik ez dagoela eta bira-biraka dabiltza, zentzu gabe, inurrien gisan.

Croatian

Oni koji nisu bili ugušeni zbog odsutnosti svjetla luđački su kružili, kao mravi.

Italian

Quelli che non morirono, asfissiati dall'assenza di luce... vagavano a folle velocità, come formiche.

Polish

Ci, którzy nie udusili się z braku światła krążyli oszlali jak mrówki

Portuguese

Esses não se asfixiaram pela ausência de luz circularam loucamente, como formigas.

Romanian

Cei care n-au fost sufocaţi de absenţa luminii se învârteau fără rost, ca furnicile.

Russian

Те, кто не умер и не задохнулся от отсутствия света, носились с большой скоростью, как муравьи.

Serbian

One koje nije ugušilo odsustvo svetla kružili su ludački okolo, kao mravi.

Turkish

Işık yoksunluğundan boğulmayanlar ise delirmişcesine daireler çizdiler, tıpkı karıncalar gibi.