Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
এই সিদ্ধান্তেরআর্থিক তাৎপর্য (নগদ অর্থ প্রদান) ৭১৮.৭২ টাকার কেননা এই অর্থে বকেয়া বেতন, মজুরিএবং অন্যান্য বিধিবদ্ধ প্রাপ্য মিটিয়ে দেওয়া ছাড়াও স্বেচ্ছাবসরমূলক এককালীন অর্থপ্রদান ও ব্যাঙ্ক এবং ঋণদাতাদের প্রতি ট্র্যাক্টর বিভাগের দায় মেটানোর বিষয়টিওঅন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
English[en]
It will have a financial implication (cash outgo) of Rs. 718.72 crore for payment of outstanding salary, wages and statutory dues, VRS/VSS ex-gratia payments and clearing of Tractor Division’s liabilities towards Bank, creditors etc.
Gujarati[gu]
તેમાં બાકી નીકળતા પગાર, ભથ્થા અને કાયદેસર બાકી નીકળતી રકમ, વીઆરએસ/વીએસએસ રહેમરાહે ચુકવણી અને ટ્રેક્ટર ડિવિઝનની બેંકો, ધિરાણકારો વગેરેની જવાબદારીઓ અદા કરવા રૂ. 718.72 કરોડના રોકડ ખર્ચ થશે.
Hindi[hi]
बकाया वेतन, भत्तों एवं सांविधिक देय राशि के भुगतान, वीआरएस/वीएसएस अनुग्रह राशि के भुगतान और बैंक, लेनदारों आदि की ओर ट्रैक्टर डिवीजन की देनदारियां चुकाने में 718.12 करोड़ रुपये का वित्तीय असर (नकद खर्च) पड़ेगा।
Marathi[mr]
या मंजुरीनुसार एचएमटी लिमिटेडला 718.72 कोटी रुपये प्रदान केले जाणार आहेत.
Panjabi[pa]
ਬਕਾਇਆ ਤਨਖਾਹਾਂ, ਮਿਹਨਤਾਨੇ ਅਤੇ ਵਿਧਾਨਿਕ ਬਕਾਏ (statutory dues) ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ, ਵੀਆਰਐੱਸ/ਵੀਐੱਸਐੱਸ ਅਨੁਗ੍ਰਹਿ ਰਾਸ਼ੀ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਅਤੇ ਟਰੈਕਟਰ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੀਆਂ ਬੈਂਕਾਂ ਅਤੇ ਲੇਣਦਾਰਾਂ ਆਦਿ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ 718.72 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ (ਨਕਦ) ਖਰਚ ਆਏਗਾ।