Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ماذا لو تمكنا من جعل المستحيل ممكنا؟
Greek[el]
Αν μπορούσαμε να κάνουμε το αδύνατο, δυνατό;
English[en]
What if we could make the impossible possible?
Spanish[es]
¿Y si pudiésemos hacer lo imposible posible?
Persian[fa]
چه میشد اگر میتوانستیم غیر ممکن را ممکن کنیم؟
French[fr]
Et si nous pouvions rendre l'impossible possible ?
Hebrew[he]
מה אם יכולנו להפוך את הבלתי אפשרי לאפשרי?
Italian[it]
Se potessimo rendere possibile l'impossibile?
Japanese[ja]
不可能を可能に変えられるなら どうでしょう?
Korean[ko]
스티로폼을 정말 유용한 것으로 바꿀 수 있고 불가능한 것을 가능한 것으로 만든다면 어떨까요?
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەی ئەگەر بتوانین مەحاڵ بێنینە دی؟
Mongolian[mn]
Хэрэв бид боломжгүйг боломжтой болговол яах вэ?
Burmese[my]
မဖြစ်နိုင်တာကို ဖြစ်နိုင်အောင် လုပ်နိုင်မယ်ဆိုရင်ရော။
Dutch[nl]
Wat als we het onmogelijke mogelijk konden maken?
Polish[pl]
Jeśli moglibyśmy uczynić niemożliwe możliwym?
Portuguese[pt]
E se pudéssemos tornar possível o impossível?
Romanian[ro]
Dacă am reuşi să facem imposibilul posibil?
Russian[ru]
Что, если мы могли бы сделать невозможное возможным?
Slovak[sk]
Čo keby sme mohli uskutočniť nemožné?
Serbian[sr]
Šta ako bismo mogli da nemoguće učinimo mogućim?
Swedish[sv]
Tänk om vi kunde göra det omöjliga, möjligt?
Thai[th]
ถ้าหากเราสามารถทําให้สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ให้เป็นไปได้
Turkish[tr]
İmkânsızı mümkün kılabilir miyiz?
Ukrainian[uk]
Що, якщо ми могли б зробити з неможливого можливе?
Urdu[ur]
کیا ہو اگر ہم ناممکن کو ممکن بنا دیں؟
Vietnamese[vi]
Thế nào nếu ta biến điều không thể thành có thể?
Chinese[zh]
万一我们真的让不可能 变成可能了呢?