Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشجِّع الأطراف والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية وغيرها من المنظمات على تنظيم حلقات عمل عالمية وإقليمية لتعزيز بناء القدرات في مجال تكنولوجيات احتباس ثاني أكسيد الكربون وتخزينه وتطبيقات هذه التكنولوجيات وتقاسم المعلومات حول حلقات العمل هذه على نطاق واسع؛
English[en]
Encourages Parties, intergovernmental organizations, non-governmental organizations and others to organize global and regional workshops to enhance capacity-building on carbon dioxide capture and storage technologies and their applications and to share information on these workshops broadly;
Spanish[es]
Alienta a las Partes, las organizaciones intergubernamentales, las organizaciones no gubernamentales y otras instancias a que organicen talleres mundiales y regionales para intensificar el fomento de la capacidad respecto de las tecnologías de captura y almacenamiento del dióxido de carbono y sus aplicaciones, y a que den amplia difusión a la información sobre esos talleres;
French[fr]
Encourage les Parties, les organisations intergouvernementales, les organisations non gouvernementales, etc. à organiser des ateliers aux niveaux mondial et régional pour promouvoir le renforcement des capacités nécessaires à la maîtrise des technologies de piégeage et de stockage du dioxyde de carbone, ainsi que de leurs applications, et à assurer une large diffusion aux informations relatives à ces ateliers;
Russian[ru]
призывает стороны, межправительственные организации, неправительственные организации и другие круги организовывать глобальные и региональные рабочие совещания в целях укрепления потенциала в области технологий улавливания и хранения диоксида углерода и их применения и обеспечивать широкий обмен информацией об этих рабочих совещаниях;